小事しょうじは大事だいじ Idiom 1a small leak can sink a great ship Translated by Jiyomi expressions (phrases, clauses, etc.) Kanji · tap to open little matter large JMdict entry 2417980. Source and licence.