染そめ分わけ 1dyed in various colors ; dyed in various colours Translated by Jiyomi noun (common) (futsuumeishi) Kanji · tap to open dye part JMdict entry 1843750. Source and licence.