振ふり分わけ荷物にもつ 1pair of bundles slung over a shoulder Translated by Jiyomi noun (common) (futsuumeishi) Kanji · tap to open shake part baggage thing JMdict entry 1834320. Source and licence.