銘酒屋めいしゅや 1brothel (masked as a seller of high-quality sake) Translated by Jiyomi noun (common) (futsuumeishi) Kanji · tap to open inscription sake roof JMdict entry 1752630. Source and licence.